Кто-то вспоминает 90-е годы в истории России с радостным чувством. Это те, кому тогда удалось завладеть активами страны, которые раньше считались принадлежащими всему народу. Для всех остальных эти годы были ужасными. Многие остались без работы, а тем, у кого она была, зарплату не платили месяцами. Никто не заботился о том, чтобы дети ходили в школу. Кто-то из них вышел на перекрестки мыть стекла машин, пока те стояли на светофоре, другие приноровились воровать на рынках.

Здоровая и сильная молодежь в основном пошла в бандиты. Достаточно было сколотить банду из нескольких человек, и вот тебе уже платят дань торговцы на рынках и владельцы магазинов. И не нужно было даже кого-то из них убивать – достаточно было сделать зверское выражение лица, и тебе все отдавали по первому требованию. Полиция в это старалась не вмешиваться, потому что была занята своими мутными схемами.
Вот и эта четверка бандитов чувствует себя на просторах родины вполне вольготно. Преступления их не доказуемы, свидетельств этому никогда не бывает, и все было бы так и дальше, если бы однажды они не стали виновниками гибели полицейского. Его товарищи не любят, когда убивают одного из них, поэтому организовали за парнями погоню. Им пришлось угнать «Бумер», чтобы скрыться от правоохранителей. Перевод Гоблина.